Não sou muito boa no inglês, mas vou tentar traduzir.
Primeiro, a mensagem original:
Excited about this Sunday...anything can happen..&I'm sure everything will.New Orleans ...here we come..prepare to be AMAZED!!!!
Agora, vou tentar traduzir:
Animado para esse domingo... tudo pde acontecer... e eu tenho certeza que irá. Nova Orleans... aqui vamos nós... se preparem para serem surpreendidos!!!
Estou torcendo para que essa "surpresa" seja a melhor possível!
Antes de encerrar gostaria de dizer uma coisa que jamais achei que diria ou melhor escreveria.
A Ana do blog http://jeff-hardywwe.blogspot.com/ postou sobre uma fã do Jeff que escreveu horrores pra Beth no myspace e teve sua resposta.
Todo mundo sabe que eu não morro de amores pela Beth, mas gente, ela é mulher de um dos caras que mais admiro e por esse simples motivo merece o mínimo de respeito. Essa fã deveria se colocar no lugar da Beth um pouquinho e imaginar o que ela deve ter sentido quando leu tantos xingamentos. Sei que tem muita gente que não consegue separar seus ídolos dos homens que namoram, casam e querem ter uma vida tranquila com quem escolheram. Lógico que eu adoraria ter sido a "escolhida" do Jeff, mas não fui e paciência.
Sei que é difícil de comparar, mas eu também já namoro faz muito tempo, estou completando 7 anos de namoro e imagino como seria pra mim ler que uma outra mulher ama meu namorido ( namorado + marido) e que por essa razão me odeia e tudo mais.
Não conheço a Beth e sei que ela nunca lerá isso, mas queria dizer que estou ao lado dela e do Jeff, pois amor de verdade pra mim é querer ver a pessoa que a gente ama feliz, e ele parece muito feliz com ela.
Era isso, só queria deixar claro que todas as vezes que falo dela é de brincadeira e que respeito muito a relação dos dois, pois sei que não é fácil ter um relacinamento duradouro hoje em dia.
*Troquei o vídeo da promo e esse dá pra assistir.
Até!
9 comentários:
por acaso eu ja tinha visto esa noticia no blog da ana mas so tenho a diser rô ke voce falou bem e suas palvras sao as minhas
Isso que Jeff escreveu no twitter me animou muito, ainda mais que ele disse estar animado pra domingo......\0/
Rô
é isso ai, ela não tem culpa de ter um marido tão perfeito kkkkk
e sim sorte!
Lógico que continuo com as brincadeiras, mas sei respeitar ela, como eu disse em um comentário, já pensou ter que aguentar a mulherada caindo em cima do seu marido, e até que ela sabe lidar bem com isso....
Nossa agora sim eu estou animado! O que será que Jeff Hardy nos prepara? Só espero que seja algo muito bom! E Jeff está animado para domingo? Nossa, acabei de ficar também então!
Caramba, ta o maior barraco no myspace, agora uma amiga da menina que "ama" o Jeff, ta falando um monte... agora deve ter ofendido de verdade ela disse pra Beth: "Se o Jeff te ama tanto, pq ela está a 9 anos sem casar com vc, ele deve estar esperando coisa melhor" "ele fala mais do cachorro dele do que de vc"
E tem muito mais, comecei a ficar com dó da Beth rsrs
Nossa se eu pega essa menina vo enxer ela de soco! Agora a fdp vai ficar com isso na cabeça e agora mesmo que o Jeff não renova!
Nossa se eu pego uma dessa eu mato, sem brincadeira...
rô tava no youtube a ver videos do jeff klaru e vi um video ke axei ilariante
nao sei se voce ja viu mas de kualker forma vou deixar e se axar bom voce posta
http://www.youtube.com/watch?v=_UvLB3Oh4vM
Q menina sem noção!
Jeff está a 9 anos sem casar pq quer. Quyem garante q não é a Beth q não quer casar?
Pq é sempre o homem que tá "enrolando"?
Eu, de iniiga íntima da Beth passei a defensora pública!
Diogo, vou olhar o vídeo agora, valeu pela dica!
A Beth ja não gosta do trabalho do Jeff, depois dessa é capaz dela ficar faando pro Jeff: ta vendo.....
É mais um motivo pra ela falar pro Jeff parar de lutar.
e nem condeno ela, pois acho q se fosse comigo esses xingamentos faria a mesma coisa.
A única coisa q essas duas "fãs" vão conseguir é o despreso dele!
Postar um comentário