O que foi dito no Cutting Edge

Passei um bom tempo ontem tentando traduzir o que Jeff e Edge disseram no SD! de ontem, pois já que meu pc resolveu desinstalar a placa de som por vontade própria tive que gravar os vídeos pra conseguir escutar. Só espero que até amanhã esteja tudo normal pois já pensou se Jeff ganha e eu não consigo ouvir sua música tocando!

Bom, mas vamos ao que interessa.

Nunca fiz curso de inglês e por isso não sou especialista no assunto, mas tentei traduzir a "conversa" dos dois. Desde já peço desculpas caso algo não faça sentido.

Let´s go!

Edge Jeff

Edge entra vaiado como sempre e vai ao ring. Após terminar sua apresentação ele diz:

Bem vindos à super especial edição do Cutting Edge.

Vocês provavelmente estão esperando que no show de hoje à noite eu fale sobre meu Ladder Match deste domingo no Extreme Rules. Meu convidado de hoje é nimguém menos que meu oponente, Jeff Hardy.

A música de Jeff começa a tocar e ele faz sua entrada. Quase que a música toca toda, já que Jeff faz questão de tentar cumprimentar o máximo de fãs possível. Quando ele finalmente sobe no ring, a platéia começa a fazer o tradicionar coro:

HARDY HARDY HARDY.....

Jeff pega o microfone e diz:

Certo Edge, se você quiser falar comigo estarei lá.

Jeff sobe até o topo da escada e continua:

Uau! Você sabe o quanto isso sempre arrepia minha pele. E eu vou dizer à vocês, Memphis eu estou extremamente arrepiado e empolgado neste momento.

A galera vibra com as palavras de Jeff e ele conclui:

E no Extreme Rules será como aqui. Eu sentarei na escada como em casa e me tornarei o novo World Heavyweight Champion!

Todos se manifestam à favor de Jeff, mas Edge interrompe:

Você sabe Jeff. Nada me deixa mais contente do que ver essas escadas em volta do ring. E um oponente iludio em cima dela, como todo essa gente.

Edge é super vaiado, mas continua:

O que se passa na sua mente, o que se passa fora é perigoso, é todo o perigo que esse match pode ter?

Jeff eu e você fizemos loucuras em comum, mas nós dois já sabemos disso, todo mundo sabe disso.

Mas Jeff, toda vez que você começar a subir estas escadas no domingo, poderá mas não será como aqui. Eu estarei lá, e não aqui embaixo. E Jeff, quando você quiser começar a resolver como você acha que poderá fazer eu não ficarei aqui embaixo, eu irei subir.

Edge sobe alguns degraus da escada. Edge desce e continua:

Eu vou te dizer agora mesmo o que irá acontecer, pois você é meu convidado.

Eu estarei lá, não igual à você, voltando para baixo.

Mais uma vez Edge recebe muitas vaias,mas ele não desiste:

Jeff, você faz tudo que pode, você faz tudo, tudo para dar a essas pessoas, todas essas pessoas um sentimento de esperança, e tentam devolver à você esperança de que talvez, talvez você vença e seja WHC. Talvez eu continue subindo, talvez você pegue, talvez seja como aqui. O que acontece é que o atual ( champ) não é igual à você, não volta para baixo.

Então Jeff oque acontecerá lá, depois de eu fazer você perder como da última vez é que eu irei subir até o topo da escada e resgatarei o MEU WHC. Pois como você vê Jeff, quando se trata de eu e você não importa qual o match, é sempre a mesma música que é dançada, é a minha que sempre encerra.

Depois de monopolizar o microfone Edge para de falar e Jeff o ironiza:

Bla bla bla bla blá...

Você fica aí falando o quanto é bom. Vamos lá cara, eu não quero saber.

O fato é que no ladder match deste domingo farei história.

As pessoas estão dizendo que ladder match será o fim do meu tempo...diferente de tudo que já fizemos. Então é isso aí, eu estarei lá.

Eu já tive chances e não as peguei. Eu sou um pouco louco algumas vezes. Você sabe que faço o que faço, sou o que sou e seguramente eu digo que provarei quem eu sou agora mesmo.

Edge, no extreme Rules viverei o momento e não a minha queda.

Eu irei fazer minha própria salvação!

A platéia fica entusiasmada, mas Edge volta a falar:

Isso é bom Jeff, é bom. Porque nesse domingo você precisará de salvação.

Edge empurra Jeff o topo da escada e sai com o belt.

Bom gente tentei traduzir o mais perto possível.

Estou esperando um grande match neste domingo e espero que Jeff saia como Champ!

Até!